en to de translation catalogue (245 entries)

[ctx: block keyword]
en: gallery
de: Galerie

[ctx: block keyword]
en: filebird
de: FileBird

[ctx: block title]
en: FileBird Gallery
de: FileBird-Galerie

en: Enable cache optimization
de: Zwischenspeicheroptimierung aktivieren

en: Document Library
de: Dokumenten-Bibliothek

en: Most recent folder
de: Neuester Ordner

en: Permisson Denied.
de: Der Zugriff wurde verweigert.

en: You are not authorized to clear all data.
de: Du bist nicht berechtigt, alle Daten zu löschen.

[ctx: block description]
en: Display folder images in a rich gallery.
de: Zeigt Ordnerbilder in einer umfangreichen Galerie an.

en: Done!
de: Erledigt!

en: Sync WPML
de: WPML synchronisieren

en: Assign WPML existing translated media to FileBird folders.
de: Weise bestehende übersetzte WPML-Medien den FileBird-Ordnern zu.

en: Learn more
de: Mehr erfahren

en: All folders
de: Alle Ordner

en: Common folders
de: Gemeinsame Ordner

en: This option imports only the common folder tree.
de: Diese Option importiert nur den gemeinsamen Ordnerbaum.

en: This option imports the common folder tree and user-based folder trees.
de: Diese Option importiert den gemeinsamen Ordnerbaum und die benutzerbasierten Ordnerbäume.

en: This option imports the folder tree created by
de: Diese Option importiert den Ordnerbaum von

en: Processing...
de: In Bearbeitung…

en: By Size
de: Nach Größe

en: Size Descending
de: Größe absteigend

en: Size Ascending
de: Größe aufsteigend

en: Imported!
de: Importiert!

en: Successfully imported!
de: Erfolgreich importiert!

en: Successfully exported!
de: Erfolgreich exportiert!

en: Change Color
de: Farbe ändern

en: Count files in each folder
de: Dateien in jedem Ordner zählen

en: Please activate FileBird license to use this feature.
de: Bitte aktiviere die FileBird-Lizenz, um diese Funktion zu nutzen.

en: Attachment Size
de: Anhangs-Größe

en: REST API key
de: REST-API-Schlüssel

en: Tools
de: Werkzeuge

en: Import CSV
de: CSV importieren

en: Export Now
de: Jetzt exportieren

en: Export CSV
de: CSV exportieren

en: The current folder structure will be exported.
de: Die aktuelle Ordnerstruktur wird exportiert.

en: FileBird folder:
de: FileBird-Ordner:

en: By File Name
de: Nach Dateiname

en: Less than a min
de: Weniger als einer Minute

en: Total size
de: Gesamtgröße

en: Uploaded
de: Hochgeladen

en: Collapse
de: Einklappen

en: Unsuccessfully moved
de: Erfolglos verschoben

en: Ascending
de: Aufsteigend

en: Descending
de: Absteigend

en: Download
de: Herunterladen

en: Download (Pro version)
de: Herunterladen (Pro Version)

en: Generating download link...
de: Download-Link generieren...

en: Unlock new features
de: Neue Funktionen freischalten

en: Do more with FileBird PRO
de: Mehr erledigen mit FileBird PRO

en: You're using a third party plugin, which is supported in FileBird PRO. Please upgrade to browse files faster and get more done.
de: Du benutzt ein Drittanbieter-Plugin, das von FileBird PRO unterstützt wird. Bitte führe ein Upgrade durch, um Dateien schneller zu durchstöbern und mehr zu erledigen.

en: Previous folder selected
de: Vorheriger Ordner ausgewählt

en: Settings saved
de: Einstellungen gespeichert

en: Select a default startup folder:
de: Wähle einen Standard-Startordner aus:

en: Can not active your License, please try again.
de: Die Lizenz konnte nicht aktiviert werden, bitte versuche es erneut.

en: Please enter your Personal Access Token or get one.
de: Bitte gib dein persönliches Zugangstoken ein oder erhalte eins.

en: Required fields are missing.
de: Pflichtfelder fehlen.

en: Import failed. Please try again or <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">contact our support</a>.
de: Import fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">kontaktiere unseren Support</a>.

en: Successfully wiped.
de: Erfolgreich gelöscht.

en: Are you sure you want to delete this folder? Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
de: Bist du sicher, dass du diesen Ordner löschen willst? Dessen Dateien werden in den Ordner <strong>Nicht kategorisiert</strong> verschoben.

en: You are using the new FileBird 4. Please update database to view your folders correctly.
de: Du benutzt das neue FileBird 4. Bitte aktualisiere die Datenbank, damit deine Ordner korrekt angezeigt werden.

en: Import now
de: Jetzt importieren

en: Please choose folder
de: Bitte Ordner wählen

en: You're using the new FileBird 4. Please import database to view your folders correctly.
de: Du benutzt das neue FileBird 4. Bitte importiere die Datenbank, um deine Ordner korrekt anzuzeigen.

en: Update now
de: Jetzt aktualisieren

en: Skip & Deactivate
de: Überspringen & Deaktivieren

en: Deactivate
de: Deaktivieren

en: Found another plugin that works better.
de: Ich habe ein anderes Plugin gefunden, was besser funktionert.

en: Import from old version
de: Von alter Version importieren

en: Clear
de: Leeren

en: folders
de: Ordner

en: <p>FileBird Lite version supports up to 10 folders.<br>Please upgrade to have unlimited folders and other premium features!</p>
            <ul class="fbv-in_feature">
              <li>Unlimited Folders</li>
              <li>Sort Files / Folders</li>
              <li>Compatible with Premium Page Builders <span id="fbv-pagebuilder" class="njn-i"><svg viewBox="0 0 192 512"><path fill="currentColor" d="M20 424.229h20V279.771H20c-11.046 0-20-8.954-20-20V212c0-11.046 8.954-20 20-20h112c11.046 0 20 8.954 20 20v212.229h20c11.046 0 20 8.954 20 20V492c0 11.046-8.954 20-20 20H20c-11.046 0-20-8.954-20-20v-47.771c0-11.046 8.954-20 20-20zM96 0C56.235 0 24 32.235 24 72s32.235 72 72 72 72-32.235 72-72S135.764 0 96 0z"></path></svg></span></li>
              <li>Get Fast Updates</li>
              <li>Premium Technical Support</li>
              <li>One-time Payment</li>
              <li>30-day Refund Guarantee</li>
            </ul>
de: <p>FileBird Lite Version unterstützt bis zu 10 Ordner.<br>Bitte führe ein Upgrade durch, um unbegrenzte Ordner zu und weitere Premium-Funktionen zu erhalten!</p>
            <ul class="fbv-in_feature">
              <li>Unbegrenzte Ordner</li>
              <li>Dateien/Ordner sortieren</li>
              <li>Kompatibel mit Premium Page Buildern <span id="fbv-pagebuilder" class="njn-i"><svg viewBox="0 0 192 512"><path fill="currentColor" d="M20 424.229h20V279.771H20c-11.046 0-20-8.954-20-20V212c0-11.046 8.954-20 20-20h112c11.046 0 20 8.954 20 20v212.229h20c11.046 0 20 8.954 20 20V492c0 11.046-8.954 20-20 20H20c-11.046 0-20-8.954-20-20v-47.771c0-11.046 8.954-20 20-20zM96 0C56.235 0 24 32.235 24 72s32.235 72 72 72 72-32.235 72-72S135.764 0 96 0z"></path></svg></span></li>
              <li>Erhalte schnelle Updates</li>
              <li>Premium Technischer Support</li>
              <li>Einmalzahlung</li>
              <li>30-Tage-Geld-zurück-Garantie</li>
            </ul>

en: Sorry to see you walk away, please share why you want to deactivate FileBird?
de: Schade, dich gehen zu sehen, bitte teile uns mit, warum du FileBird deaktivieren willst?

en: Want a better FileBird?
de: Du willst ein besseres FileBird?

en: Please share your thoughts...
de: Bitte teile deine Gedanken mit...

en: Which features please?
de: Welche Funktionen bitte?

en: Please <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">ask for support here</a>, we will fix it for you.
de: Bitte <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">frage hier nach Support</a>, wir werden das für dich beheben.

en: This is just temporary, I will use it again.
de: Dies ist nur vorübergehend, ich werde es bald wieder nutzen.

en: Not work with my theme or other plugins.
de: Es funktioniert nicht mit meinem Theme oder anderen Plugins.

en: It doesn't have the features I'm looking for.
de: Es hat nicht die Funktionen, die ich suche.

en: Paste
de: Einfügen

en: Successfully moved
de: Erfolgreich verschoben

en: Successfully deleted!
de: Erfolgreich gelöscht!

en: Can't delete!
de: Kann nicht gelöscht werden!

en: Save
de: Speichern

en: Sort Files
de: Dateien sortieren

en: All Folders
de: Alle Ordner

en: Invalid action
de: Ungültige Aktion

en: Cut
de: Ausschneiden

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: By Date
de: Nach Datum

en: By Modified
de: Nach Änderungsdatum

en: By Author
de: Nach Autor

en: Documentation
de: Dokumentation

en: Sort Folders
de: Ordner sortieren

en: Delete Folder
de: Ordner löschen

en: Bulk Select
de: Mehrfachauswahl

en: By Name
de: Nach Name

en: Sort Descending
de: Absteigend sortieren

en: Name Ascending
de: Name aufsteigend

en: Name Descending
de: Name absteigend

en: Date Descending
de: Datum absteigend

en: Date Ascending
de: Datum aufsteigend

en: Author Descending
de: Autor absteigend

en: Author Ascending
de: Autor aufsteigend

en: Sort Ascending
de: Aufsteigend sortieren

en: Are you sure you want to delete
de: Bist du sicher, dass du das löschen möchtest?

en: Can't delete folder, please try again later
de: Kann Ordner nicht löschen, bitte später erneut versuchen

en: validation failed
de: Überprüfung fehlgeschlagen

en: Settings
de: Einstellungen

en: Rate now
de: Jetzt bewerten

en: Later
de: Später

en: No, thanks
de: Nein, danke

en: We will be forever grateful. Thank you in advance ;)
de: Wir werden dir für immer dankbar sein. Danke im Voraus ;)

en: Give FileBird a review
de: Bewerte FileBird

en: Thank you for choosing FileBird. We hope you love it. Could you take a couple of seconds posting a nice review to share your happy experience?
de: Danke für die Wahl von FileBird. Wir hoffen, dass du es liebst. Würdest du ein paar Sekunden opfern, um eine nette Bewertung abzugeben und deine Erfahrung zu teilen?

en: Please read FileBird documentation <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">here</a> or <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">chat with us</a> if you need help
de: Bitte lies die Dokumentation <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">hier</a> oder <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">chatte mit uns</a>, falls du Hilfe benötigst

en: Other
de: Anderes

en: Please tell us which one
de: Bitte teile uns den Namen des Plugins mit

en: Create your first folder for media library now.
de: Erstelle jetzt deinen ersten Ordner für die Mediathek.

en: Folder
de: Ordner

en: Go Pro
de: Zu Pro wechseln

en: Don't know how to use it.
de: Ich weiß nicht, wie man es benutzt.

note: Description of the plugin
en: Organize thousands of WordPress media files into folders/ categories at ease.
de: Verwalte problemlos tausende Mediendateien in WordPress dank Ordnern/Kategorien.

en: Cancel
de: Abbrechen

en: files
de: Dateien

en: All Files
de: Alle Dateien

en: Folders
de: Ordner

en: Rename
de: Umbenennen

en: Delete
de: Löschen

en: New Folder
de: Neuer Ordner

en: Folder Limit Reached
de: Maximale Anzahl der Ordner erreicht

en: items
de: Elemente

en: item
de: Element

en: Move
de: Verschieben

en: No media files found.
de: Keine Medien-Dateien gefunden.

en: Changelog
de: Änderungsprotokoll

en: Docs
de: Dokumentation

en: Select theme
de: Theme auswählen

en: Activation
de: Aktivierung

en: General
de: Allgemein

en: File Size
de: Dateigröße

en: Contact Support
de: Support kontaktieren

en: All Posts
de: Alle Beiträge

en: All Pages
de: Alle Seiten

en: Default
de: Standard

en: Deactivating license
de: Lizenz wird deaktiviert

en: Title Descending
de: Titel absteigend

en: Title Ascending
de: Titel aufsteigend

en: By Title
de: Nach Titel

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Close
de: Schließen

en: Add Folder
de: Ordner hinzufügen

en: Default Tree View
de: Standard-Baumansicht

en: Flat Tree View
de: Flache Baumansicht

en: Are you sure?
de: Bist du dir sicher?

en: Uncategorized
de: Unkategorisiert

en: Success
de: Erfolgreich

en: Go to import
de: Zum Import

en: success
de: erfolgreich

en: Ok
de: OK

en: This folder ID does not exist, please check again.
de: Diese Ordner-ID existiert nicht, bitte erneut prüfen.

en: Folders for post types
de: Ordner für Inhaltstypen

en: Folders for media library
de: Ordner für die Mediathek

en: There are no folders to export.
de: Es gibt keine Ordner zum Exportieren.

en: Lifetime license
de: Lebenslange Lizenz

en: Show breadcrumb
de: Breadcrumbs anzeigen

en: Each user has his own folders
de: Jeder Benutzer hat seine eigenen Ordner

en: Count
de: Anzahl

en: Confirm
de: Bestätigen

en: Allow built-in SVG upload & sanitization
de: Integrierten SVG-Upload und Bereinigung zulassen

en: Please ensure your folder name is fewer than 200 characters.
de: Bitte achte darauf, dass dein Ordnername weniger als 200 Zeichen lang ist.

en: Folder counter
de: Ordner-Zähler

en: Deactivate license.
de: Lizenz deaktivieren.

en: Your license is:
de: Deine Lizenz lautet:

en: Buy another license.
de: Kaufe eine weitere Lizenz.

en: Your FileBird Pro was activated!
de: Dein FileBird Pro wurde aktiviert!

en: Congratulations!
de: Glückwunsch!

en: One-time payment
de: Einmalige Zahlung

en: Folder themes (Windows 11 and Dropbox)
de: Ordnerthemes (Windows 11 und Dropbox)

en: Sort files and folders
de: Dateien und Ordner sortieren

en: Advanced third-party compatibility
de: Erweiterte Kompatibilität mit Drittanbietern

en: Download entire folders in ZIP
de: Ganze Ordner als ZIP herunterladen

en: Explore the best of FileBird
de: Entdecke das Beste von FileBird

en: Activate Your License!
de: Aktiviere deine Lizenz!

en: Hide folder ID
de: Ordner-ID ausblenden

en: Display folder ID
de: Ordner-ID anzeigen

en: by
de: von

en: Choose user folder:
de: Wähle einen Benutzerordner:

en: Download File
de: Datei herunterladen

en: Clear All Data
de: Alle Daten löschen

en: Reset files arrangement
de: Anordnung der Dateien zurücksetzen

en: Reset folders arrangement
de: Anordnung der Ordner zurücksetzen

en: pages
de: Seiten

en: posts
de: Beiträge

en: All Items
de: Alle Elemente

en: Generated!
de: Generiert!

en: You have some folders created by other media plugins. Would you like to import them?
de: Du hast einige Ordner, die von anderen Medien-Plugins erstellt wurden. Möchtest du sie importieren?

en: Import folders to FileBird
de: Ordner in FileBird importieren

en: Auto sort files by:
de: Dateien automatisch sortieren nach:

en: Congratulations. Successfully imported!
de: Herzlichen Glückwunsch! Erfolgreich importiert!

en: Upgrade to FileBird Pro
de: Upgrade auf FileBird Pro

en: You are editing another folder! Please complete the task first!
de: Du bearbeitest gerade einen anderen Ordner! Bitte schließe zuerst diese Aufgabe ab!

en: Unsuccessfully updated!
de: Nicht erfolgreich aktualisiert!

en: Successfully updated!
de: Erfolgreich aktualisiert!

en: It looks like you have another FileBird version installed, please delete it before activating this new version. All of the settings and data are still preserved.
de: Es sieht so aus, als hättest du eine andere FileBird-Version installiert. Bitte lösche sie, bevor du diese neue Version aktivierst. Alle Einstellungen und Daten bleiben erhalten.

en: The uploaded file was not generated by FileBird. Please check again.
de: Die hochgeladene Datei wurde nicht von FileBird erstellt. Bitte überprüfe es noch einmal.

en: Invalid params
de: Ungültige Parameter

en: A folder with this name already exists. Please choose another one.
de: Ein Ordner mit diesem Namen existiert bereits. Bitte gib einen anderen Namen an.

en: This file couldn't be uploaded.
de: Diese Datei konnte nicht hochgeladen werden.

en: Click on the folder name to move this file to another folder
de: Auf den Ordnernamen klicken, um diese Datei in einen anderen Ordner zu verschieben

en: Successfully cleared!
de: Erfolgreich gelöscht!

en: Please try again later!
de: Bitte versuche es später noch einmal!

en: By
de: Von

en: Oops! Activation failed.
de: Ups! Die Aktivierung ist fehlgeschlagen.

en: Open FileBird
de: FileBird öffnen

en: Note
de: Hinweis

en: VIP live chat support
de: VIP-Live-Chat-Unterstützung

en: Loading...
de: Wird geladen …

en: Starting a new site?
de: Erstellst du eine neue Website?

en: FileBird Folder
de: FileBird-Ordner

en: Generate
de: Generieren

en: Success.
de: Erfolgreich

en: Go To Media
de: Zu Medien

en: View details.
de: Details anzeigen

en: Choose folder:
de: Ordner wählen:

en: FileBird Settings
de: FileBird-Einstellungen

en: Validation failed
de: Überprüfung fehlgeschlagen

en: Read more details.
de: Weitere Informationen hierzu

en: Expand
de: Erweitern

en: This folder has no images, please choose another one.
de: Dieser Ordner enthält keine Bilder. Bitte wähle einen anderen.

en: folder_id is missing.
de: Die folder_id fehlt.

en: Get Started
de: Jetzt loslegen

en: Import
de: Importieren

en: Enter folder name...
de: Ordnername eingeben …

en: Folder name...
de: Ordnername …

en: Please try again.
de: Bitte versuche es erneut.

en: Modified Ascending
de: Änderungsdatum aufsteigend

en: Thank you so much!
de: Vielen Dank!

en: Modified Descending
de: Änderungsdatum absteigend

en: Including Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery...
de: Inklusive Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery …

en: Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
de: Diese Dateien werden in den Ordner <strong>Nicht kategorisiert</strong> verschoben.

en: Congratulations! We imported successfully %d folders into <strong>FileBird.</strong>
de: Herzlichen Glückwünsch! Wir haben %d Ordner erfolgreich in <strong>FileBird.</strong> importiert

en: Which post types do you want to use with FileBird?
de: Welche Inhaltstypen möchtest du mit FileBird verwenden?

en: Dismiss this notice.
de: Diesen Hinweis verwerfen

en: Turn off for 7 days
de: Für 7 Tage abschalten
