en to es translation catalogue (270 entries)

[ctx: block keyword]
en: gallery
es: galería

[ctx: block description]
en: Display folder images in a rich gallery.
es: Muestra una carpeta de imágenes en una galería enriquecida.

[ctx: block title]
en: FileBird Gallery
es: Galería FileBird

en: Most recent folder
es: Carpeta más reciente

en: Permisson Denied.
es: Permiso denegado.

en: This folder has no images, please choose another one.
es: Esta carpeta no tiene imágenes. Por favor, elige otra.

en: Changelog
es: Registro de cambios

en: Support
es: Soporte

en: Docs
es: Documentación

en: Version
es: Versión

en: Oops! Activation failed.
es: ¡Vaya! Ha fallado la activación.

en: Update now
es: Actualizar ahora

en: You are using the new FileBird 4. Please update database to view your folders correctly.
es: Estás usando el nuevo FileBird 4. Por favor, actualiza la base de datos para ver tus carpetas correctamente.

en: Get Started
es: Primeros pasos

en: Create your first folder for media library now.
es: Crea tu primera carpeta de la biblioteca de medios ahora.

en: Done!
es: ¡Listo!

en: This folder ID does not exist, please check again.
es: Este ID de carpeta no existe, compruébalo de nuevo.

en: FileBird Folder
es: Carpeta FileBird

en: Folders for post types
es: Carpetas para tipos de contenido

en: Folders for media library
es: Carpetas para la biblioteca de medios

en: Switch from searching using JavaScript to using an API
es: Cambiar de buscar usando JavaScript a usar una API

en: There are no folders to export.
es: No hay carpetas que exportar.

en: Lifetime license
es: Licencia de por vida

en: By
es: Por

en: Select theme
es: Seleccionar tema

en: Import/Export
es: Importar/exportar

en: Tools
es: Herramientas

en: Activation
es: Activación

en: Open FileBird
es: Abrir FileBird

en: Allow built-in SVG upload & sanitization
es: Permitir la carga y limpieza de SVG

en: Please ensure your folder name is fewer than 200 characters.
es: Por favor, asegúrate de que el nombre de tu carpeta tenga menos de 200 caracteres.

en: The theme switcher is for previewing purposes only. Please activate your <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FileBird license</a> to apply it accordingly.
es: El selector de temas es solo para fines de vista previa. Activa tu <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">licencia de FileBird</a> para que se aplique correctamente.

en: Theme
es: Tema

en: Folder counter
es: Contador de carpetas

en: Show breadcrumb
es: Mostrar migas de pan

en: Each user has his own folders
es: Cada usuario tiene sus propias carpetas

en: Count files in both parent folder and subfolders
es: Contar archivos tanto en la carpeta principal como en las subcarpetas

en: Count files in each folder
es: Contar los archivos de cada carpeta

en: Count
es: Contador

en: Assign WPML existing translated media to FileBird folders.
es: Asigna los medios traducidos existentes en WPML a las carpetas de FileBird.

en: Sync
es: Sincronizar

en: Sync WPML
es: Sincronizar WPML

en: Confirm
es: Confirmar

en: Starting a new site?
es: ¿Vas a empezar un sitio nuevo?

en: Note
es: Nota

en: Deactivate license.
es: Desactivar licencia.

en: Learn more
es: Más información

en: If you are on a development site and you want to activate this license later on the production domain, please deactivate it from here first.
es: Si estás en un sitio de desarrollo y quieres activar esta licencia más tarde en el dominio de producción, desactívala primero desde aquí.

en: Your license is:
es: Tu licencia es:

en: Buy another license.
es: Compra otra licencia.

en: Your FileBird Pro was activated!
es: ¡Se ha activado tu FileBird Pro!

en: Congratulations!
es: ¡Enhorabuena!

en: VIP live chat support
es: Asistencia VIP por chat en directo

en: One-time payment
es: Pago único

en: File count, breadcrumb, folder custom colors, and more
es: Recuento de archivos, migas de pan, colores personalizados de carpetas y más

en: Folder themes (Windows 11 and Dropbox)
es: Temas de carpetas (Windows 11 y Dropbox)

en: Sort files and folders
es: Ordenar archivos y carpetas

en: Advanced third-party compatibility
es: Compatibilidad avanzada con terceros

en: Download entire folders in ZIP
es: Descargar carpetas enteras en ZIP

en: Explore the best of FileBird
es: Explora lo mejor de FileBird

en: Activate Your License!
es: ¡Activa tu licencia!

en: Hide folder ID
es: Ocultar ID de la carpeta

en: Display folder ID
es: Mostrar ID de la carpeta

en: by
es: por

en: Which post types do you want to use with FileBird?
es: ¿Qué tipos de contenido quieres usar con FileBird?

en: Choose user folder:
es: Elige la carpeta del usuario:

en: Download File
es: Descargar archivo

en: Choose FileBird CSV file to import.
                    <br />
                    (Please check to make sure that there is no duplicated name. The current folder
                    structure is preserved.)
                    <a
                      href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/settings/import-and-export-folder-structure"
                      target="_blank"
                      rel="noopener noreferrer"
                    >
                      Learn more
                    </a>
                    <br />
es: Elige el archivo CSV de FileBird para importar.
                    <br />
                    (Verifica que no haya ningún nombre duplicado. Se conserva la estructura de la carpeta actual).
                    <a
                      href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/settings/import-and-export-folder-structure"
                      target="_blank"
                      rel="noopener noreferrer"
                    >
                      Más información
                    </a>
                    <br />

en: Import CSV
es: Importar CSV

en: The current folder structure will be exported.
es: Se exportará la estructura de carpetas actual.

en: Export Now
es: Exportar ahora

en: Export CSV
es: Exportar CSV

en: Import
es: Importar

en: Contact Support
es: Contactar con soporte

en: Import categories/folders from other plugins. We import virtual folders, your website will
    			be safe, don't worry ;)
es: Importa categorías y carpetas desde otros plugins. Importamos carpetas virtuales, tu web estará segura, no te preocupes ;)

en: This action will delete all FileBird data, FileBird settings and bring you back to
    			WordPress default media library.
es: Esta acción borrará todos los datos de FileBird, los ajustes de FileBird y te devolverá a la biblioteca multimedia por defecto de WordPress.

en: Clear
es: Vaciar

en: Clear All Data
es: Vaciar todos los datos

en: Generate attachment size used in "Sort by size" function.
es: Genera el tamaño del archivo adjunto utilizado en la función «Ordenar por tamaño».

en: Please see FileBird API for developers
    			<a
    			  target="_blank"
    			  href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/integrations/developer-zone/apis"
    			  rel="noreferrer"
    			>here</a>.
es: Consulta la API de FileBird para desarrolladores
    			<a
    			  target="_blank"
    			  href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/integrations/developer-zone/apis"
    			  rel="noreferrer"
    			>aquí</a>.

en: Attachment Size
es: Tamaño de adjunto

en: Generate
es: Generar

en: REST API key
es: Claves de la API REST

en: Import from old version
es: Importar de la versión anterior

en: By running this action, all folders created in version 3.9 & earlier installs will
    			be imported.
es: Al ejecutar esta acción, se importarán todas las carpetas creadas en la versión 3.9 y las instalaciones anteriores.

en: Login with Envato
es: Acceder con Envato

en: Reset files arrangement
es: Restablecer la disposición de los archivos

en: Reset folders arrangement
es: Restablecer la disposición de las carpetas

en: Descending
es: Descendente

en: Ascending
es: Ascendente

en: pages
es: páginas

en: posts
es: entradas

en: files
es: archivos

en: All Items
es: Todos los elementos

en: All Posts
es: Todas las entradas

en: All Pages
es: Todas las páginas

en: Add Folder
es: Añadir carpeta

en: You don't have any folder. Add folder to easily manage your
es: No tienes ninguna carpeta. Añade una carpeta para gestionar fácilmente tus

en: Add your first folder
es: Añade tu primera carpeta

en: This option imports the folder tree created by
es: Esta opción importa el árbol de carpetas creado por

en: This option imports only the common folder tree.
es: Esta opción sólo importa el árbol de carpetas común.

en: This option imports the common folder tree and user-based folder trees.
es: Esta opción importa el árbol de carpetas común y los árboles de carpetas basados en el usuario.

en: Common folders
es: Carpetas comunes

en: All folders
es: Todas las carpetas

en: Successfully imported!
es: ¡Importado correctamente!

en: Successfully exported!
es: ¡Exportado correctamente!

en: Imported!
es: ¡Importado!

en: Generated!
es: ¡Generado!

en: Generating...
es: Generando...

en: Processing...
es: Procesando...

en: Flat Tree View
es: Vista de árbol plano

en: Default Tree View
es: Vista de árbol por defecto

en: You have some folders created by other media plugins. Would you like to import them?
es: Tienes algunas carpetas creadas por otros plugins de medios. ¿Te gustaría importarlas?

en: Go to import
es: Ir a importar

en: Import folders to FileBird
es: Importar carpetas a FileBird

en: items
es: elementos

en: item
es: elemento

en: Move
es: Mover

en: Total size
es: Tamaño total

en: Less than a min
es: Menos de un minuto

en: Uploaded
es: Subido

en: Expand
es: Ampliar

en: Collapse
es: Cerrar

en: Turn off for 7 days
es: Apagar durante 7 días

en: View details.
es: Ver detalles.

en: Go Pro
es: Hazte Pro

en: You're using a third party plugin, which is supported in FileBird PRO. Please upgrade to browse files faster and get more done.
es: Estás utilizando un plugin de terceros, que es compatible con FileBird PRO. Actualiza para buscar archivos más rápido y hacer más cosas.

en: Do more with FileBird PRO
es: Haz más con FileBird PRO

en: To use FileBird folders with your current page builder/plugin, please upgrade to PRO version.
es: Para usar las carpetas FileBird con tu actual maquetador de páginas/plugin, actualiza a la versión PRO.

en: Unlock new features
es: Desbloquea nuevas características

en: Failed to save settings. Please try again!
es: Fallo al guardar los ajustes. Por favor, ¡inténtalo de nuevo!

en: Settings saved
es: Ajustes guardados

en: Default
es: Por defecto

en: Auto sort files by:
es: Ordena automáticamente los archivos por:

en: Select a default startup folder:
es: Selecciona una carpeta de inicio por defecto:

en: Can not active your License, please try again.
es: No se puede activar tu licencia, inténtalo de nuevo.

en: Please enter your Personal Access Token or get one.
es: Por favor, introduce tu token personal de acceso o consigue uno.

en: Please enter your Purchase Code.
es: Por favor, introduce tu código de compra.

en: Import failed. Please try again or <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">contact our support</a>.
es: Falló la importación. Vuelve a intentarlo o <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">pónte en contacto con nuestro servicio de soporte</a>.

en: Update
es: Actualizar

en: Import now
es: Importar ahora

en: You're using the new FileBird 4. Please import database to view your folders correctly.
es: Estás usando el nuevo FileBird 4. Importa la base de datos para ver tus carpetas correctamente.

en: FileBird 4 Update Required
es: Se requiere actualización de FileBird 4

en: Go To Media
es: Ir a los medios

en: Congratulations. Successfully imported!
es: Felicidades. ¡Importado con correctamente!

en: Success.
es: Correcto.

en: Upgrade to FileBird Pro
es: Actualiza a FileBird Pro

en: Including Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery...
es: Incluyendo Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery ...

en: <p>FileBird Lite version supports up to 10 folders.<br>Please upgrade to have unlimited folders and other premium features!</p>
            <ul class="fbv-in_feature">
              <li>Unlimited Folders</li>
              <li>Sort Files / Folders</li>
              <li>Compatible with Premium Page Builders <span id="fbv-pagebuilder" class="njn-i"><svg viewBox="0 0 192 512"><path fill="currentColor" d="M20 424.229h20V279.771H20c-11.046 0-20-8.954-20-20V212c0-11.046 8.954-20 20-20h112c11.046 0 20 8.954 20 20v212.229h20c11.046 0 20 8.954 20 20V492c0 11.046-8.954 20-20 20H20c-11.046 0-20-8.954-20-20v-47.771c0-11.046 8.954-20 20-20zM96 0C56.235 0 24 32.235 24 72s32.235 72 72 72 72-32.235 72-72S135.764 0 96 0z"></path></svg></span></li>
              <li>Get Fast Updates</li>
              <li>Premium Technical Support</li>
              <li>One-time Payment</li>
              <li>30-day Refund Guarantee</li>
            </ul>
es: <p>La versión Lite de FileBird admite hasta 10 carpetras.<br>¡Actualiza para tener carpetas ilimitadas y otras características premium!</p>
            <ul class="fbv-in_feature">
              <li>Carpetas ilimitadas</li>
              <li>Ordenar por archivos/carpetas</li>
              <li>Compatible con maquetadores premium <span id="fbv-pagebuilder" class="njn-i"><svg viewBox="0 0 192 512"><path fill="currentColor" d="M20 424.229h20V279.771H20c-11.046 0-20-8.954-20-20V212c0-11.046 8.954-20 20-20h112c11.046 0 20 8.954 20 20v212.229h20c11.046 0 20 8.954 20 20V492c0 11.046-8.954 20-20 20H20c-11.046 0-20-8.954-20-20v-47.771c0-11.046 8.954-20 20-20zM96 0C56.235 0 24 32.235 24 72s32.235 72 72 72 72-32.235 72-72S135.764 0 96 0z"></path></svg></span></li>
              <li>Consigue actualizaciones rápidas</li>
              <li>Soporte técnico premium</li>
              <li>Pago en una sola verz</li>
              <li>Garantía de reembolso de 30 días</li>
            </ul>

en: Folder Limit Reached
es: Se ha alcanzado el límite de carpetas

en: Sorry to see you walk away, please share why you want to deactivate FileBird?
es: Lamento que te vayas, comparte ¿por qué quieres desactivar FileBird?.

en: Want a better FileBird?
es: ¿Quieres un FileBird mejor?

en: Please share your thoughts...
es: Por favor, comparte tus pensamientos ...

en: Please <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">ask for support here</a>, we will fix it for you.
es: <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">solicita soporte aquí</a>, lo corregiremos por tí.

en: Please read FileBird documentation <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">here</a> or <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">chat with us</a> if you need help
es: Por favor, lee la documentación de FileBird <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">aquí</a> o <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">conversa con nosotros</a> si necesitas ayuda

en: Please tell us which one
es: Por favor, dinos cuál

en: Which features please?
es: ¿Qué características?

en: Other
es: Otro

en: This is just temporary, I will use it again.
es: Esto es solo temporal, lo usaré nuevamente.

en: Don't know how to use it.
es: No sé cómo usarlo.

en: Found another plugin that works better.
es: Encontré otro plugin que funciona mejor.

en: Not work with my theme or other plugins.
es: No funciona con mi tema u otros plugins.

en: It doesn't have the features I'm looking for.
es: No tienes las características que estoy buscando.

en: Thank you so much!
es: ¡Muchas gracias!

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Skip & Deactivate
es: Saltar y desactivar

en: Size Descending
es: Tamaño descendente

en: Size Ascending
es: Tamaño ascendente

en: By Size
es: Por tamaño

en: Title Descending
es: Título descendente

en: Title Ascending
es: Título ascendente

en: By Title
es: Por título

en: Author Descending
es: Autor descendente

en: Author Ascending
es: Autor ascendente

en: By File Name
es: Por nombre de archivo

en: By Author
es: Por autor

en: Modified Descending
es: Descendente modificado

en: Modified Ascending
es: Ascendente modificado

en: By Modified
es: Por modificado

en: Date Descending
es: Fecha descendente

en: Date Ascending
es: Fecha ascendente

en: By Date
es: Por fecha

en: Name Descending
es: Nombre descendente

en: Name Ascending
es: Nombre ascendente

en: By Name
es: Por nombre

en: Reset
es: Restablecer

en: Sort Descending
es: Orden descendente

en: Sort Ascending
es: Orden ascendente

en: Are you sure you want to delete this folder? Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
es: ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta carpeta? Esos archivos se moverán a la carpeta <strong>Sin categoria</strong>.

en: Rename
es: Renombrar

en: Previous folder selected
es: Carpeta anterior seleccionada

en: All Files
es: Todos los archivos

en: Bulk Select
es: Selección por lotes

en: Sort Files
es: Ordenar archivos

en: Delete Folder
es: Borrar carpeta

en: Sort Folders
es: Ordenar carpetas

en: You are editing another folder! Please complete the task first!
es: ¡Estás editando otra carpeta! ¡Primero completa la tarea!

en: Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
es: Esos archivos se moverán a la carpeta <strong>Sin categoría </strong>.

en: Are you sure?
es: ¿Estás seguro?

en: Are you sure you want to delete
es: estas seguro que quieres borrarlo

en: Enter folder name...
es: Introduce el nombre de la carpeta ...

en: Folder name...
es: Nombre de la carpeta...

en: Folder
es: Carpeta

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Save
es: Guardar

en: Change Color
es: Cambiar color

en: Can't delete!
es: ¡No se puede borrar!

en: Successfully deleted!
es: ¡Borrado correctamente!

en: Unsuccessfully updated!
es: ¡Incorrectamente actualizado!

en: Successfully updated!
es: ¡Actualizado correctamente!

en: Unsuccessfully moved
es: Movido incorrectamente

en: Successfully moved
es: Movido correctamente

en: Generating download link...
es: Generando un enlace de descarga ...

en: Loading...
es: Cargando…

en: Download (Pro version)
es: Descargar (versión Pro)

en: Download
es: Descargar

en: Paste
es: Pegar

en: Cut
es: Cortar

en: Close
es: Cerrar

en: Cancel
es: Cancelar

en: Ok
es: Aceptar

en: Folders
es: Carpetas

en: Delete
es: Borrar

en: New Folder
es: Nueva carpeta

en: No media files found.
es: No se han encontrado archivos de medios.

en: Read more details.
es: Lee más detalles.

en: It looks like you have another FileBird version installed, please delete it before activating this new version. All of the settings and data are still preserved.
es: Parece que tienes instalada otra versión de FileBird. Por favor, bórrala antes de activar esta nueva versión. Se conservan todos los ajustes y datos.

en: folders
es: carpetas

en: The uploaded file was not generated by FileBird. Please check again.
es: El archivo subido no lo generó FileBird. Por favor, revísalo de nuevo.

en: Congratulations! We imported successfully %d folders into <strong>FileBird.</strong>
es: ¡Felicidades! Hemos importado correctamente %d carpetas en <strong>FileBird.</strong>

en: We found you have %1$s categories you created from %2$s plugin. Would you like to import it to %3$s?
es: Hemos descubierto que tienes %1$s categorías que creaste con el plugin %2$s. ¿Te gustaría importarlas a %3$s?

en: Please choose folder
es: Por favor, elige carpeta

en: Can't delete folder, please try again later
es: No se puede borrar la carpeta. Vuelve a intentarlo más tarde.

en: Invalid params
es: Parámetros no válidos

en: A folder with this name already exists. Please choose another one.
es: Ya existe una carpeta con este nombre. Por favor, elige otro.

en: Validation failed
es: La validación falló

en: Required fields are missing.
es: Faltan campos obligatorios.

en: folder_id is missing.
es: Falta el folder_id.

en: Invalid action
es: Acción no válida

en: No, thanks
es: No, gracias

en: Later
es: Más tarde

en: Rate now
es: Valorar ahora

en: We will be forever grateful. Thank you in advance ;)
es: Estaremos eternamente agradecidos. Gracias de antemano ;)

en: Thank you for choosing FileBird. We hope you love it. Could you take a couple of seconds posting a nice review to share your happy experience?
es: Gracias por elegir FileBird. Esperamos que te guste. ¿Podrías tomarte un par de segundos para publicar una buena reseña para compartir tu feliz experiencia?

en: Give FileBird a review
es: Darle una valoración a FileBird

en: This file couldn't be uploaded.
es: No se ha podido subir este archivo.

en: Choose folder:
es: Elegir la carpeta:

en: Click on the folder name to move this file to another folder
es: Haz clic en el botón para mover este archivo a otra carpeta

en: FileBird folder:
es: Carpeta de FileBird:

en: Uncategorized
es: Sin categoría

en: All Folders
es: Todas las carpetas

en: Success
es: Correcto

en: Please try again.
es: Por favor, inténtalo de nuevo.

en: Successfully cleared!
es: Vaciado correctamente.

en: Successfully wiped.
es: Limpiado correctamente.

en: validation failed
es: La validación falló

en: success
es: correcto

en: File Size
es: Tamaño de archivo

en: Update failed: Your current FileBird license is being used on another site: {site}. To get this update, please deactivate the license on the other site first.
es: Actualización fallida: Tu licencia actual de FileBird está siendo utilizada en otro sitio: {sitio}. Para obtener esta actualización, por favor desactiva primero la licencia en el otro sitio.

en: Please try again later!
es: ¡Por favor, inténtalo de nuevo más tarde!

en: Are you sure to deactivate the current license key? You will not get regular updates or any support for this site.
es: ¿Seguro que quieres desactivar la clave de licencia actual? No obtendrás actualizaciones periódicas ni ningún tipo de soporte para este sitio.

en: Deactivating license
es: Desactivando licencia

en: Please activate FileBird license to use this feature.
es: Activa la licencia de FileBird para utilizar esta función.

en: Settings
es: Ajustes

en: Documentation
es: Documentación

en: FileBird Settings
es: Ajustes de FileBird

en: Dismiss this notice.
es: Descartar este aviso

en: This license was used with <i>%s</i>, please <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" target="_blank"><strong>purchase another license</strong></a>, or <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank"><strong>contact support</strong></a>
es: Esta licencia se utilizó con <i>%s</i>, por favor <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" target="_blank"><strong>compra otra licencia</strong></a>, o <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank"><strong>contacta con soporte</strong></a>.

en: It seems you don't have any valid FileBird license. Please <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank"><strong>contact support</strong></a> to get help or <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" target="_blank"><strong>purchase a FileBird license</strong></a>
es: Parece que no tienes una licencia válida de FileBird. Por favor, <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank"><strong>contacta con el soporte</strong></a> para obtener ayuda o <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" target="_blank"><strong>compra una licencia de FileBird</strong></a>.

note: Description of the plugin
en: Organize thousands of WordPress media files into folders/ categories at ease.
es: Organiza miles de archivos de medios de WordPress en carpetas y categorías a tu gusto.
