Plugins - 3D FlipBook – PDF Embedder, PDF Flipbook Viewer, Flipbook Image Galler - en to fr translation catalogue (147 entries)

en: Click
fr: Cliquer

en: Three
fr: Trois

en: Two
fr: Deux

en: One
fr: Un

en: Pan
fr: Déplacer

en: is active by default
fr: est actif par défaut

en: active
fr: actif

en: 3D FlipBook - Settings
fr: 3D FlipBook - Réglages

en: event
fr: évènement

en: Ctrl, Shift, Alt, or their combination like Ctrl+Shift
fr: Ctrl, Shift, Alt, ou combinaison comme Ctrl+Shift

en: Dark
fr: Sombre

en: Fullscreen
fr: Plein écran

en: Advanced
fr: Avancé

en: All
fr: Tout

en: Add HTML pages
fr: Ajouter des pages HTML

en: Open
fr: Ouvrir

en: Select files
fr: Sélectionner les fichiers

en: Title
fr: Titre

en: Page number
fr: Numéro de page

en: Images, HTMLs files
fr: Images, fichiers HTML

en: PDF file
fr: Fichier PDF

en: Page properties
fr: Propriétés de la page

en: Cover properties
fr: Propriétés de la couverture

en: Book properties
fr: Propriétés du livre

en: General
fr: Général

en: Sounds
fr: Sons

en: Full screen
fr: Plein écran

en: Download
fr: Télécharger

en: 10 pages backward
fr: 10 pages en arrière

en: Search
fr: Rechercher

en: Close
fr: Fermer

en: Table of contents
fr: Table des matières

en: Next page
fr: Page suivante

en: Previous page
fr: Page précédente

en: Print
fr: Imprimer

en: Sheet properties
fr: Propriétés de la feuille

en: interactive
fr: interactif

en: Remove
fr: Retirer

en: Java Script
fr: JavaScript

en: Add PDF page
fr: Ajouter une page PDF

en: Remove all pages
fr: Retirer toutes les pages

en: items per page
fr: éléments par page

en: None
fr: Aucun

en: Next
fr: Suivante

en: Previous
fr: Précédente

en: PDF page number
fr: Numéro de page PDF

en: sheet flexibility
fr: flexibilité de la feuille

en: sheet color
fr: couleur de la feuille

en: sheet thickness
fr: épaisseur de la feuille

en: items pre page
fr: éléments avant la page

en: 3D FlipBook container CSS classes
fr: Classes CSS du conteneur 3D FlipBook

en: Light
fr: Clair

en: default value
fr: valeur par défaut

en: minimum value
fr: valeur minimale

en: amount of lighting levels
fr: quantité de niveaux d’éclairage

en: zoom in
fr: agrandir

en: zoom out
fr: réduire

en: show bookmarks
fr: afficher les favoris

en: turn 10 pages backward
fr: tourner 10 pages en arrière

en: turn a page backward
fr: tourner 1 page en arrière

en: turn a page forward
fr: tourner 1 page en avant

en: turn 10 pages forward
fr: tourner 10 pages en avant

en: download
fr: télécharger

en: print
fr: imprimer

en: increase lighting
fr: augmenter l’éclairage

en: reduce lighting
fr: réduire l’éclairage

en: move pan to the left
fr: déplacer le panoramique ver la gauche

en: move pan to the right
fr: déplacer le panoramique ver la droite

en: move pan to the up
fr: déplacer le panoramique ver le haut

en: move pan to the down
fr: déplacer le panoramique ver le bas

en: keyboard key
fr: touche du clavier

en: key
fr: touche

en: mouse button
fr: bouton de la souris

en: button
fr: bouton

en: amount of touches
fr: quantité de touches

en: is action enabled
fr: l’action est activée

en: enabled
fr: activé

en: Lighting
fr: Éclairage

en: Left
fr: À gauche

en: Middle
fr: Au milieu

en: Mouse button down
fr: Bouton de la souris vers le bas

en: Double click
fr: Double clic

en: Touch end
fr: Restons en contact

en: Key down
fr: Touche bas

en: Key press
fr: Touche entrée

en: Key up
fr: Touche haut

en: Bookmarks
fr: Marque-pages

en: Zoom in
fr: Zoom avant

en: Zoom out
fr: Zoom arrière

en: Fit view
fr: Ajuster la vue

en: 10 pages forward
fr: 10 pages en avant

en: Stats
fr: Statistiques

en: Increase lighting
fr: Augmenter l’éclairage

en: Reduce lighting
fr: Réduire l’éclairage

en: Mouse button up
fr: Bouton de souris en haut

en: Mouse move
fr: Mouvement de la souris

en: is active for mobile devices by default
fr: est actif par défaut pour les appareils mobiles

en: event that activates the action
fr: évènement qui déclenche l’action

en: modificator
fr: outil de modification

en: rotate the book by means touch drag operation
fr: faire tourner le livre via une opération de glisser-déposer par effleurement

en: show/hide the settings toolbar button
fr: afficher/masquer le bouton de la barre d’outils des réglages

en: amount of zoom levels
fr: nombre de niveaux de zoom

en: Deep linking URL parameter name
fr: Nom du paramètre d’URL de lien profond

en: Right
fr: À droite

en: Settings saved successfully
fr: Réglages bien enregistrés

en: Update
fr: Mettre à jour

en: Zoom
fr: Zoomer

en: set default zoom
fr: définir le zoom par défaut

en: maximum value
fr: valeur maximale

en: Lightbox theme
fr: Thème de la visionneuse

en: Lightbox activation link
fr: Lien d’activation de la visionneuse

en: Thumbnail
fr: Miniature

en: Thumbnail and Lightbox
fr: Miniature et visionneuse

en: View mode
fr: Mode d’affichage

en: rotate the book by means mouse drag operation
fr: faire tourner le livre par une opération de glissement de la souris

en: toggle the smart pan mode
fr: basculer le mode panoramique intelligent

en: zoom by means mouse drag operation
fr: zoomer en faisant glisser la souris

en: zoom by means mouse wheel operation
fr: zoomer avec la molette de la souris

en: zoom by means touch drag operation
fr: zoomer avec un glissement de la souris

en: Add image pages
fr: Ajouter des pages d’image

en: Touch start
fr: Touche démarrer

en: Sorry something went wrong with the server please try again
fr: Désolé, quelque chose ne va pas avec le serveur, veuillez réessayer

en: Select image
fr: Sélectionner une image

en: Change image
fr: Modifier l’image

en: Auto thumbnail
fr: Miniature automatique

en: Select skin
fr: Sélectionner un habillage

en: toggle fulscreen mode
fr: permuter en mode plein écran

en: toggle single page mode
fr: permuter en mode de page unique

en: toggle sound effects
fr: permuter les effets sonores

en: toggle statistics monitor
fr: permuter le moniteur de statistiques

en: gravity constant
fr: constante de gravité

en: amount of rendered cached pages
fr: quantité de pages mises en cache rendues

en: quantity of predicted pages for automatic loading
fr: quantité de pages prévue pour le chargement automatique

en: Single page
fr: Page unique

en: CSS Layer
fr: Calque CSS

en: Touch move
fr: Touche déplacer

en: Thumbnails
fr: Miniatures

en: amount of loaded by user pages that are used for predicting user behaviour
fr: quantité de pages chargées par l’internaute utilisées pour prédire le comportement de l’internaute

en: book height
fr: hauteur du livre

en: book width
fr: largeur du livre

en: render loaded hidden pages in the background
fr: charger les pages masquées en arrière-plan

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: 3D FlipBook - Demo
fr: 3D FlipBook - Démonstration

en: Settings
fr: Réglages

en: 3D FlipBook Settings
fr: Réglages de 3D FlipBook

en: Categories
fr: Catégories

en: Details
fr: Détails

note: Description of the plugin/theme
en: Interactive 3D FlipBook Powered Physics Engine WordPress Plugin
fr: Extension WordPress réalisé par FlipBook 3D
